***
    Черновик письма к брату, написанное в тот период, когда решался вопрос о его выезде. Итак....
    «1.12.91
    Привет Августин!
    Я совершенно не понимаю: для чего надо тратить огромные деньги на телеф. разговор, чтобы убедить меня, что я плохо к тебе отношусь? Ты не прав. Между нами существует недопонимание, вызванное абсолютным незнанием друг друга. Я вернулся из армии, когда мне было 22 года, и с тех пор мы в общем-то не общались друг с другом на постоянном уровне. Да, я бывал у тебя в гостях, но глубоких разговоров у нас не было. Поэтому я был абсолютно потрясён, слушая тебя у себя дома в 1988 г. Кто это, мой брат? У нас тогда были глубокие разногласия. Я признаюсь, что был не прав в своей невоздержанности, в своей нетерпимости к тебе. Однако, время идёт и я всё время мужаю. Полностью признаю, что я был не прав. Это не значит, что я должен обсуждать с тобой политические и интеллектуальные проблемы, мы слишком по-разному мыслим, мы должны искать точки соприкосновения. Конечно, мне хотелось бы дать тебе совет: как можно чаще воздерживаться от высказывания своих взглядов, т.к. они идут вразрез со взглядами окружающих тебя (я не говорю о всей твоей семье), но я воздержусь от этого, чтобы не уйти от основы этого письма, а она в том, что мы безусловно должны быть друзьями.
    Другой вопрос – Лёня. Безусловно, моя память не улучшается, однако, если память порой и изменяет мне, то по логике событий я восстанавливаю главное. А главное то, что я твёрдо знаю – что твой сын был неправ. Однако, сегодня вопрос о другом: как Лёне и его семье соскочить оттуда. Как я уже объяснил тебе, это надо сделать тремя группами: вначале Ада Кулагина с дочкой подаёт в Посольство с очень точно подготовленной легендой, затем С. Ярошевская (у неё не будет больших трудностей), а затем Лёня, опять-таки с точно подготовленной легендой. Улетят же они одним самолётом. Ким Ярошевская даёт 10 тыс. долларов. Я помогу с устройством – в смысле снятия квартиры. Не думаю, что Нью-Йорк лучшее для них место. Однако, они должны сами решать».
   
    ***
    За несколько лет до того, как в Венесуэле пришёл к власти большой друг Белоруссии и любитель гаванских сигар мистер Чавес, я совершал туристическое путешествие по странам Карибского моря.
    В 1996 году по предложению моей бывшей любимой девушки Евгении мы отправились в турне по пяти странам Карибского бассейна на чудесным многоэтажном пассажирском морском лайнере. Евгения оставила меня за несколько лет до этого, причём главной причиной, я думаю, было то, что я однажды в её присутствии нежно провёл ладонью по лицу своей знакомой, точно также, как я это сделал в первые дни знакомства с ней. Проснувшись однажды утром, я нашёл на кофейном столике в гостиной прелестное и в тоже время оскорбительное для меня стихотворение:
       My pain came back familiar to the bone,
       Aroma of the past –
       Sweet rain eating up my face
       and heart...
       Like hunted animal who knows when to run.
       But where?..
       My counterpart just plays well known tune
       in trying to gain
       without giving much.
       He has no wings to fly...
       Do I?..

    Ко времени нашего путешествия по Карибским странам горечь того периода испарилась, по крайней мере во мне, и мы могли функционировать как хорошие друзья.
    Ещё не вступив на палубу парохода, я более чем на 90 процентов знал, что меня ожидает по рассказам моих знакомых. Самое главное – я буду шесть дней в компании чуждых мне эмоционально людей – это главное из-за чего я не решался на такое мероприятие в течении многих лет.
    Прибыв в порт Сан-Хуан (Пуэрто-Рико), откуда начинался наш вояж, я был “приятно” поражён: на портовом складском помещении огромными буквами было выведено: “Евреи убирайтесь из Пуэрто-Рико”. В порту стояло четыре огромных лайнера, на каждом из которых было не менее двух с половиной тысяч туристов. Уверяю, что не менее 30 процентов из них были евреи: они так любят иметь good time.
    Но вернёмся к самой поездке. На пароходе было всё, что так необходимо американскому туристу: казино, ежевечерние представления профессиональных артистов второго класса, залы с танцами на все вкусы, бассейн на верхней палубе, всего их было штук 9-10 (я говорю о палубах), зал для физических упражнений, библиотека, а главное – еда, еда, еда…, четыре раза в день только официально, а так можно было перехватить что-нибудь в любой момент в одном из баров.
    Гваделупа и Гренада – две небольшие бедные страны, заселенные бывшими рабами из Африки, красочно одетыми и несущими свою бедность, я бы сказал, с большим достоинством. Другое дело – Венесуэла, населённая латиноамериканцами и обладающая большими запасами нефти. Бедность и нелегальная эмиграция – главные проблемы этой латиноамериканской республики, но, в отличие от упомянутых выше стран, видно, что порядок здесь поддерживает армия. Её присутствие очень заметно на улицах Каракаса, где мы также заметили, что дома богатых людей и дипломатов выглядят как крепости.
    Наш корабль зашел в гавань венесуэльского порта Ла Гуайра. В поездке на автобусе из этого порта в столицу Венесуэлы Каракас нас сопровождал симпатичный молодой человек – сотрудник местной туристической компании, свободно говоривший по-английски. На пути из порта в Каракас наш гид рассказывал нам об увиденном по обе стороны дороги. Рассказывая о красотах своей родины, которые открывались перед нами из окон автобуса и о гигантских социальных достижениях этой самой богатой нефтью страны Латинской Америки, неожиданно он попросил обратить  наше особое внимание на новое 20-этажное здание, мимо которого мы проезжали. «Вы видите высотный дом, который является наглядным доказательством и примером того, как наш Президент и правительство заботятся о бедных людях нашей страны – о бедноте и даже о нелегальных эмигрантах – оно построено специально для них». А потом после небольшой паузы он добавил: «Однако строители вот только лифты позабыли установить в этом доме».
    Приятным исключением была бывшая голландская колония Аруба со смешанным чёрно-белым населением: одни были потомками колонизаторов, другие – их слуг. Невероятно чистенький небольшой остров с таким же чистеньким торговым центром в единственном городе его. Кроме присущей Голландии чистоты, была здесь и ветряная мельница, которая является неизменным атрибутом всех видов той страны. На берегу стоят одно-двухэтажные гостиницы и бунгало, рассчитанные на одну семью. Прямо скажу, что отдых на Арубе не дешевый, но невероятно расслабленная обстановка, прекрасный сервис и чистота – всё это стоит потраченных денег.
    Всё это была преамбула к моему следующему путешествию, к которому я готовился морально в течении двух лет, ибо знал, что даже небольшой части того, что я получу во время пребывания на американском лайнере, я не буду иметь во время поездки, о которой я упомянул в самом начале этого опуса.
    (Рассказ: от Москвы до Астрахани и назад)

    ***
   “The New York Times”, March 25, 2000
    Julian E. Barnes
    Man Dies in 15-Story Fall Trying to Flee Apartment Fire:
«
    Man Dies in 15-Story Fall Trying to Flee Apartment Fire Julian E. Barnes
    A man fell to his death from his 15th-floor apartment yesterday morning as he tried to escape a fire through a window of his building in Clinton.
    As children awaiting buses to school watched, the man, Peter Szymanski, hung from the sill and tried to shatter the window of the apartment below with his feet, residents said. But as Mr. Szymanski kicked the window in, he lost his grip and fell, said Lindy Reyes, the building's manager.
    Ms. Reyes said she thought Mr. Szymanski, 25, fell just before firefighters arrived at 8:39 a.m.
    Firefighters found his body in a fenced courtyard behind the building, Hudson View Terrace, which is at 747 10th Avenue, near West 51st Street. Mr. Szymanski, who was a college student, had lived in the building with his parents for his entire life, Ms. Reyes said. His parents were not home when the fire broke out in the apartment.
    Fire officials said they were still investigating the cause.
    The flames quickly engulfed the living room, cutting Mr. Szymanski off from the only exit from the apartment and forcing him to the window, fire officials said.
    Neighbors said they were shocked by Mr. Szymanski's death and the misfortune the family was suffering.
    ''They are hard-working,'' said Nellie Henry, a neighbor. ''She put all her sons through college,'' Ms. Henry said of Mr. Szymanski's mother, Maria. ''They are nice people.''
    The response to the blaze snarled traffic early yesterday. The Police Department shut down West 51st Street from 9th Avenue to the Joe DiMaggio Highway, and closed off part of 10th Avenue, at one point blocking traffic below West 43rd Street.
    The fire never spread beyond Mr. Szymanski's apartment, and most residents on the 15th floor remained in their apartments. No one else was harmed.
    Fire officials said some residents in the 39-floor building may have been told by the custodial staff to leave their apartments and take the stairs down -- an escape tactic the Fire Department discourages. Fire officials said one woman who lived on the 31st floor was told to leave her apartment by someone she believed was a member of the building's staff. She climbed down the stairs until she encountered smoke, then turned around and returned home, the officials said.
    Ms. Reyes said her staff followed the Fire Department's guidelines and evacuated the apartments on the 14th and 15th floors when ordered to do so by the department.
    One resident of the 15th floor, Marat P. Katrov, said that he heard the fire alarm and that when he opened his door, he saw white and yellowish smoke. When he opened his door again, the hallway was filled with black smoke and firefighters, who told him to stay put.
    ''There was smoke coming through a slot in my door,'' said Mr. Katrov, who said he had lived in the building for 24 years. ''I wasn't very scared because there were so many firemen there.''
»

    ***
    После длительного и, может быть, неуместного отвлечения возвращаюсь к августовским событиям 1991 года. Мне тогда и в голову не могло прийти, что всех тех, кто участвовал в путче, так скоро реабилитируют.
    В 2001 году после двухлетнего раздумия я решился на 3-недельное путешествие по Волге от Москвы до Астрахани и назад. Этому турне предшествовала двухгодичная моральная подготовка. Уже в самом начале поездки я познакомился с Еленой Анатольевной Лукьяновой, кандидатом юридических наук, доцентом Московского Государственного Университета, работавшей по совместительству в думе и юрисконсультантом в одной из нефтяных компаний. Она была дочерью одного из участников ГКЧП (Государственный комитет по чрезвычайному положению), последнего Председателя Президиума Верховного Совета СССР, одного из авторов “брежневской” Конституции Анатолия Ивановича Лукьянова, который по показаниям другого Председателя, теперь уже Верховного Совета РСФСР созыва 91-93 годов Руслана Хазбулатова, был идейного вдохновителя путча против Горбачёва. Лукьянов попал на Матросскую Тишину в августе 1991 года, а вышел оттуда по состоянию здоровья в начале 1993 году. В 1994-м он был полностью амнистирован Госдумой, депутатом которой от Смоленской области, он стал во всех её последующих созывах (всегда баллотировавшись по списку кандидатов Коммунистической партии), кроме последнего, т.е. декабря 2003 года.
    Кстати, во время последнего выборочного опроса россиян, которое производилось незадолго до начала выкладывания на бумагу, в данном случае на жесткий диск компьютера, этого незатейливого опуса (весна 2003-го и далее), их спрашивали о том, как они относятся к подавлению путча 1991 года. Только 10 процентов ответили, что одобряют решительность, с которой Ельцин разрешил конфликт. Подавляющее большинство вошедших в эти 10 процентов была молодёжь в возрасте от 18-ти до 25-ти лет.
    Однако, в то время как мы с Еленой Анатольевной путешествовали вниз по Волге, её папа с мамой плыли вверх по Рейну. Лена сказала, что родителям очень нравится не только виды Германии с очень комфортабельного речного лайнера, но и всё путешествие. Она по нескольку раз в день общалась с родителями при помощи мобильного телефона; ясно было, что у неё исключительные отношения с ними.
    Знакомство с Леной состоялось на второй день нашего путешествия. Увидев меня, совершенно незнакомого ей человека в баре парохода, она запросто подошла ко мне, протянула мне руку и сказала, обращаясь к окружавшей её компании: “Это мой идеологический враг». В течении трёх недель мы общались довольно часто. В заключении она подарила мне только, что написанную ею книгу “Российская Государственность и Конституционное Законодательство в России /1917-1993/” с дарственной надписью: “Дорогому Петровичу (подпольная кличка) с любовью и уважением на добрую память”. Несмотря на наши абсолютно противоположные политические взгляды, Лена относилась ко мне, также как и я к ней, с большой теплотой. Об этом и обо всём путешествии я расскажу где-нибудь в другом месте.

    ***
    Матросская Тишина действительно отвечала данному ей названию, если не считать коротких периодов в её истории. Было время, когда по ней ходили трамваи, ещё один шумный период был, когда она была Всесоюзным справочным бюро: громадные очереди стояли у здания тюрьмы в надежде что-либо узнать о судьбе своих близких. Я уж не говорю о том, как нас мучили испытания авиационных двигателей, производившихся в любое время дня и ночи в Центральном аэрогидродинамическом институте (ЦАГИ), находившимся неподалёку от Лефортовской тюрьмы. Эти неудобства испытывало огромное количество москвичей. В 2001 году я снова посетил свою улицу. Несмотря на то, что было около полудня, было такое впечатление, что улица обезлюдила: не было видно ни одной души, не слышно было ни одного звука.
    Несколько мыслей о тишине и кое-чем другом. Я всегда думал, что чем более развита технологически страна, чем более она богаче, тем больше у неё возможностей подавлять шум, дать населению населению наслаждаться покоем. Однако, применяя избитую фразу, можно сказать, что покой нам только снится. Приехав в Штаты, я был поражён уровнем шума везде и всюду. Ясно было, что именно технология является тем отрицательным фактором, который заметно снижает качество жизни американцев. По улицам бесцельно бродили квадратного вида негритянское юноши, неся, как правило, на плечах, так называемые boom boxes, издающие, как теперь это называют, музыку, выше предела человеческого восприятия. А рядом по тем же улицам время от времени, не зависимо от времени суток, проносятся автомобили, из которых несётся буб, бум, бум, звук похожий на тот, который доходит до нас с неба, когда реактивный самолёт преодолевает звуковой барьер, только во много раз громче. Но и это не предел или как говорят теперь в России “беспредел”. Вдруг среди ночи начинаются гонки на мотоциклах без глушителей. Естественно, всё это я вижу и слышу в Нью-Йорке. Достаточно мест в Америке, где при появлении нечто подобного немедленно прибывает полиция.
    Меня удивляет ещё одна особенность американцев: у них, кажется, нет секретов друг от друга, они разговаривают так громко обо всём и везде, что создаётся впечатление, будто они хотят посвятить в самое для них сокровенное весь мир. Надо отдать должное тому, однако, что у “среднего” американца, как мы привыкли говорить в России, очень плохо не только с периферийным зрением, но и с периферийным слухом, и я бы сказал, с периферийным политическим видением. Приняты специальные законы, цель которых наказывать нарушителей покоя, строятся звукопоглощающие заборы вдоль скоростных дорог, на улицах городов развешаны надписи гласящие, что за пользование автосигналом полагается штраф. На днях представитель муниципалитета города Нью-Йорка, выступая по радио, сказал, что полиция города конфисковала несколько автомобилей у их владельцев за их любовь к громкой современной музыке. И всё-таки, живя в Манхэттене почти 30 лет, я пришёл к выводу, что уровень шума не уменьшился ни на йоту, тем более, что в полублоке от меня строят 28-этажный дом, а чуть дальше 24-этажный. Оба дома воздвигают над железной дорогой, так что с раннего утра до позднего вечера забивают сваи в базальт.
    Живя в России, я был уверен, что любовь к драгоценностям, к разного рода блестящим побрякушкам, – это удел бедных стран. Но не тут то было. Болезнь обезьян охватила весь мир, и американцы по праву в авангарде. Это относится не только к молодёжи. Можно встретить людей очень и очень преклонного возраста, и очень значительного достатка, всеми уважаемыми, которые несут на себе «тонну» золота или на всех их 10 пальцах нанизаны кольца. Такова жизнь.
    Из воспоминаний узников советских лагерей и из собственного небольшого опыта я знал, что татуировка выделяет уголовников и моряков в особую группу населения страны. Но так было раньше, во времена «`оно». Сейчас же любой “уважающий” себя, если так можно назвать, человек покрыт ими, порой с ног до головы. Но и это далеко не исчерпывает моё удивление – серьги. Их можно увидеть на ушах любого, если опять-таки можно назвать, человека. Студенты Гарварда, журналисты популярных телевизионных каналов и престижных газет, руководители бизнеса, семидесятилетние интеллектуалы и многие, многие другие, о которых я думал, что они быстрее покончат с собой, чем отойдут от принятой нормы. Я не заметил, очевидно, что нормы существенно изменились.
    Для многих из нас процесс старения – это время удивлений: никак не можем идти в ногу со временем, а может быть, пора, пока совсем не поздно.

    ***
    Ушли наше детство, юность, средние годы, только старость не уходит.


    ***
    Аркадий Райкин:
    – Сила есть?
    – Есть.
    – Значит денег не будет.

    ***
    Наконец-то всё встало на свои места. У меня всегда вызывало недоумение: как это в антисемитской России в период развала евреям позволили своровать огромную часть того, что могли бы заграбастать русские и что в общем-то по любому праву принадлежит, если не государству, которое развалилось к тому времени, то по крайней мере, так называемому, народу. Подумайте только, по сообщению польской прессы только три еврейских олигарха: Ходорковский (будучи ещё на свободе), Абрамович и Фридман владели 23-мя миллиардами долларов, т.е. пятью процентами годового национального бюджета страны с населением в 150 миллионов. Все данные приведённые выше относятся к 4-летней давности. Очевидно, это было связано с растерянностью в период становления нового режима.
    Но вот к власти пришёл долгожданный и обожаемый (ненавижу это слово) народом “сильный” человек, подполковник КГБ, и всё встало на свои места. Берёзовский соскочил в Англию, Гусинский, избежав высылки в Россию, перебрался в Израиль, а Ходорковский, арестованный в аэропорту Новосибирска, стал жильцом знакомого вам уже дома номер 18 по улице Матросская Тишина (где с некоторых пор учреждён, как вы помните, Специальный следственный изолятор № 4), а потом после объявления приговора отправлен в один из лагерей Сибири, из которого для доследования его доставляют в далёкую от лагеря Читу. Я же подумал о том, что ещё одна знаменитость стала заочно моим соседом: ведь моя мать принесла меня из родильного дома в дом номер 16 по Матросской Тишине.
    Поговаривают о том, что финансовое королевство Абрамовича – теперешнего губернатора Чукотки, который решил, что ему подобает вести себя как настоящему западному богачу, купив один из самых популярных английских футбольных клубов “Челси”, а затем яхту за 120 миллионов долларов, – Министерство налогов решило проверить документы на кошерность. Ясно, что подобное происходит по инициативе Кремля. Вспоминается в связи с этим шутка одного из популярных русских конферансье: «Англия – страна невероятных возможностей, там даже простой чукча может купить футбольную команду».
    Есть и более важный аспект “гонений” на евреев-олигархов, важнее, чем антисемитизм. Краткая история существования России в послесоветский период показала, что почти на всех уровнях выборы можно купить, что сделали Березовский, Абрамович и другие. Наверное, Путин был прав, показав свои зубы. «О настоящей власти, дорогие мои богачи, даже не думайте», – по-видимому, таков его девиз. Он начал, я бы сказал, справедливую войну, если вообще к войне подходит это слово, стараясь предотвратить своё поражение на предстоящих в недалёком будущем президентских выборах.

    ***
    Гарик начал писать мои впечатления на творение Новодворской, но вдруг всё полетело. Попробую вкратце повторить. Итак, мы, т.е. я и мои друзья, знали, что С. Михалков был генералом КГБ, да иначе и быть не могло, ибо он был первым секретарём Союза Писателей РСФСР.
    Между тем меня задело очень сильно это блядское воспевание рязановыми и новодворскими русского дворянства и царей. Понятно, что они не знакомы с русской историей или вопреки своим знаниям занимают позицию, которая идет вразрез с их, так сказать, прогрессивными взглядами. Возникает вопрос, разве они не знали, что единственным более или менее приличным царём была Екатерина Вторая – стопроцентная немка.
    Далее, я думаю, что, назвав Михалкова посредственным детским поэтом, она просто не говорит о действительности. Не подумай, я совсем не поклонник его творчества или положительно отношусь к этой личности, также как я не просто не люблю Никиту, а ненавижу. Я пришёл на телевидение, когда мне было 24 года, и был свидетелем, как этот, тогда ещё мальчик, играл в детских передачах примерных пионеров, а потом уже и комсомольцев. Я могу сказать ещё очень, очень много, однако пора заканчивать, т.к. это не эссе, а просто письмо к другу.
    Итак, её возвеличение Солженицыным меня просто доконало. Эта пизда прошла мимо того, что он хотел быть новым Л. Толстым – въехал через Дальний Восток, одежда, борода. Однажды, когда я был в Вермонте, катаясь на лыжах, абориген, узнав, что я из России, сказал: «У нас появился первый забор». Естественно, им обнёс свой особняк великий, пишу без кавычек, писатель. Он был гнусный русофил (само по себе понятие “фил” не несёт в себе ничего плохого), а также юдофоб. Я думаю, ты не читал его “Письмо к вождям”, написанное в середине 70-х годов, где он, обращаясь к советскому руководству, писал, что в России должны жить одни русские где-то между Белоруссией на западе и Уралом на востоке, между Чёрным морем и Вологдой. А его последнее произведение “Двести лет вместе”, в котором он фальсифицирует историю, говоря, что евреи спаивали русскую нацию. В действительности же, до 3-х разделов Польши в конце восемнадцатого века вся торговля водкой была в руках правительства, ибо это был главный источник дохода. Когда же с присоединением Польши в Россию влилось множество жидов, как их тогда называли все, кабаки оказались по польской традиции в еврейских руках. Но это продолжалось не очень долго, т.к. русское дворянство и правительство не благоволили к тому, что часть дохода уходит из их рук, а евреи спаивают беззащитный русский народ. Однако вскоре оказалось, что, владея продажей водки, русские превратили кабаки в гнуснейшие места преступлений и действительное место, где спаивалось население. Что ж, снова ввернули евреев.
    Да, евреи служили в органах подавления при Советах, к сожалению. Могу сказать, великому, что у тебя самого морда знаешь в чём... Когда немцев разбили под Сталинградом, то выяснилось, что кроме них против Советской Армии воевали итальянцы, румыны, венгры, испанцы, словаки, ещё чёрт знает кто и... 50 тысяч русских добровольцев. Это можно найти в книгах немецких военачальников, в том числе у руководителя южной группы войск фельдмаршала Манштейна (есть подозрение, что среди его предков были евреи), охрана которого состояла из донских казаков.
    Надо всё-таки закончить. Итак, с её еврейским лицом она оказывается истинной христианкой. Мои книжные полки имеют полные собрания историков: Соловьёва, Ключевского, Костомарова, Карамзина. Отсутствует один из важных – Татищев. Ни у одного из них я не нашел положительного отношения к служителям богу.
    На сегодня всё.

    ***
    В то время как в Европе творили Шекспир и Сервантес, русская литература состояла главным образом из доносов русских князей татарским ханам друг на друга и безграмотных челобитных, написанных боярами царю.

    ***
    Из книги Костомарова “Русская История в жизнеописаниях её главнейших деятелей”: Доносительство «.... не было нововведение (автор говорит о периоде Петра Первого), потому что доносительство и прежде служило одним из главных средств поддержания государственной власти, но первый раз оно получило здесь правильную организацию (фискалы всех уровней – от обер-фискала до фискалов городского уровня) и самое широкое применение».
    Костомаров, говоря о малороссах, писал, что доносительство было всегда их природной чертой.

    ***
    Мысль напомнить себе и другим об отношении украинцев к евреям пришла мне в голову после того, как я понял, что происходит на русском радио в Нью-Йорке – оно украинизируется. Но не только об этом мне хочется порассуждать. Хочется поблюдодействовать и в области морали.
    Итак, все мы помним фильм “Богдан Хмельницкий”. Жуткие кадры того, как поляки насаживают на кол ни в чём не повинных украинцев. Да, действительно в то время шла война между регулярными войсками Речи Посполитой и повстанцами, во главе которых стоял запорожский гетман Богдан Хмельницкий, закончившееся присоединением Украины к России в 1654 году. Но вот, что интересно. По рассказам западноевропейских очевидцев, не поляки сажали на кол украинцев, а украинцы евреев. Более того, очевидцы писали, что украинцы, те же запорожские казаки, разрезали животы беременным еврейским женщинам, выбрасывали оттуда ещё неродившихся младенцев и зашивали туда кошек. Всего украинцы вырезали 150 тысяч евреев, т.е почти всё еврейское население Украины.
    Следующая знаменательная страничка в отношениях между евреями и украинцами относится к периоду Гражданской войны. Исаак Бабель довольно красочно написал об этом. Перед началом этой войны евреев в совсем недружественном им Берлине было 44 тысячи человек. К окончанию её в нем уже насчитывалось 173 тысячи евреев, и всё за счёт беженцев с Украины и Польши. Потом Бабий Яр с его 100 тысячами жертв, о котором совсем без стеснения предпочитают не говорить на Украине. Вы думаете всё закончилось?

    ***
    Сегодня через много лет перечитывая «Театральный роман» Михаила Булгакова, мне вспомнилось, что где-то во второй половине семидесятых годов на моём тогда ещё совсем неопределённом пути встретился мне театральный режиссер из Киева. Должен предупредить, что всё, что исходит из Украины, а тем более из её столицы Киева, мне кажется (и часто это является на самом деле реальностью) несовременным, анахроничным, заплесневелым. Итак, киевский режиссер.
    Я не помню его имени, помню, что это был небольшого роста крепыш, довольно уверенный в себе и незадолго до нашей встречи эмигрировавший в Америку. И вот этот человек предложил мне быть его переводчиком на добровольных началах, т.е. без оплаты. Дело в том, что он договорился читать лекции о «методе Станиславского» в Новой Школе, понятно, в Нью-Йорке, не зная ни слова из языка аборигенов. Не помню, сколько лекций мне пришлось переводить, помню только, что на каждой лекции аудитория была полна и самое главное, когда режиссёр, слегка повышая голос, говорил, как он благотворит «метод», я стараясь как можно точнее переводить его панегирик, в конце добавлял, дабы я работал бесплатно и хотел в чём-то доставлять себе удовольствие: «Ненавижу “метод” и всю “теорию”».

    ***
    Я расист, когда ко мне относятся как к дерьму, я расист, когда еврейский Голливуд без объявления начал Третью Мировую Войну, я расист, когда в общем-то в законопослушной Америке большая часть населения живёт по своим собственным законам, не принятым ни одним законодательным органом, требуя репараций с людей, подавляющее большинство предков которых прибыли в Штаты намного позже отмены рабства, я расист, когда мусульмане убивают ни в чём неповинных людей, я расист, когда значительная часть населения Украины, Польши, Прибалтики помогла нацистам уничтожать евреев, я расист, когда в результате террористического акта палестинцев, ворвавшихся в детский сад в Кирьят-Шмоне в Израиле, погибло 24 ребёнка, я расист, когда большой любитель тенниса чёрный мэр Нью-Йорка Динкинс, став во главе администрации города, назначил огромное количество своих неквалифицированных собратьев на посты среднего руководства (это произошло 20 лет назад), в результате чего город до сих пор не может вылезти из дерьма. Я никогда не был во Франции, хотя был в Женеве в двух километрах от станции, с которой поезд бы доставил бы меня в Париж за несколько часов. Что же меня удержало тогда и удерживает до сих пор от посещения города, который я мечтал увидеть с самого раннего детства? В первую очередь, участие французов во Второй Мировой войне: 1% в Сопротивлении, 2% коллаборационистов; дело Дрейфуса, а потом уже во время Второй Мировой войны правительство Виши – так называемой «независимой» Франции – без помощи немцев расправлялось с евреями до того, как Гитлер оккупировал всю Францию. Далее ни чуть не лучше. Французы были всегда на стороне арабов в конфликте между Израилем и его непосредственными соседями. Естественно, я стал расистом по отношению к французам.

    ***
    Сегодня в Нью-Йорке холодно, градусов 13 по Цельсию, противный ветер. Вышел на улицу по делам, пересёк Манхэттен с запада на восток, добрался до Лексингтон авеню. И тут подумал: «А почему столько много на улице попрошаек?» А потом задумался: я был в нескольких бедных странах Карибского бассейна, отдыхал в Рио-де-Жанейро, который совсем не похож на рай, посетил Португалию и Турцию – две самые бедные страны Европы, и нигде, заметьте, нигде не встретил попрошаек. Американцы и американская пресса в том числе всё время твердят о том какие они гордые, какой гордый весь американский народ. Позвольте, господа, не пора ли вам задуматься – такое количество попрошаек в государстве, которое обладает 40 процентами всего мирового богатства. Вспоминаю Стамбул, где не встретил попрошаек, зато видел как маленькие дети 8-9 лет работают везде: везут какие-то тачки чем-то нагруженные, продают билеты на городской транспорт, билетных касс нет, билеты можно купить только у этих детей, крутящихся на каждой остановке. Вот это действительно настоящий гордый народ.

    ***
    То, о чём я хочу поразглагольствовать, касается нас всех, – меня, моих близких приятелей, моих соседей – одним словом, нас всех.
    Не надо иметь большой жизненный опыт, чтобы понимать, что происходит в наше время в отношениях между поколениями. Особенно это относится к высокоразвитым странам, включая ту, в которой я сейчас живу, и, наверное, не в меньшей степени к теперешней России. Мне кажется, что существует полное непонимание друг друга. Наверняка дефекты в отношениях между детьми и родителями существовали и в прошлом, но сегодня это можно рассматривать на уровне катастрофы всего человечества.

    Принято обвинять новое, вновь пришедшее в жизнь поколение. Я думаю, что это серьёзная ошибка, эта вина, если это можно назвать виной, предыдущих поколений, которые в своём стремлении познать, улучшить человека и человечество добилось такого прогресса, что этот самый прогресс стал тормозом в отношениях между поколениями, между людьми. Я приведу немного примеров. Главный – фантастическое улучшение жилищных условий. Если раньше семьи жили в одном доме, в одной квартире и вынуждены были всё время общаться друг с другом, вынуждены были интересоваться и участвовать в жизни семьи, то теперь такой необходимости нет. Есть масса и других примеров, как, например, телевидение и, в особенности, враг человечества – сотовый телефон. Может прийти на ум, что я чудовищное ископаемое – враг прогресса. Не был и не буду в оставшиеся до моего конца годы. Я не имею рецепта, но он где-то совсем рядом: надо постоянно объяснять людям положительные и отрицательные стороны каждого изобретения, как технологического, так и интеллектуального. За примером далеко не надо ходить – атомная энергия.


    ***
    Теперь я хочу привести несколько примеров моих отношений с близкими (хотел написать в кавычках “близкими”, но воздержался) людьми.
    «18 февраля 2002 г.
    Дорогая Марина!

    Прошло невероятно много времени с тех пор, как мы общались с тобой таким архаическим путём. Видимо, я пытаюсь избежать очередного: «Нууу пап». Я знаю, что ты знаешь всё или почти всё, однако, как правило, это не может удержать родителей от «нравоучений», а я в данном случае выступаю в счастливой роли родителя. И я надеюсь, что ты в скором времени получишь полную гамму подобных ощущений.
    Так вот, перехожу к неприятной части, к той самой, которую ты бы прервала немедленно, если бы я тебе это высказал в личной беседе или в телефонном разговоре.
    Итак, прошло время, по крайней мере в индустриальных странах, когда мамами становились девушки 18-20 лет, когда здоровый человек даёт жизнь другому здоровому человеческому существу. Не нравится мне слово “существо”, а вот замену не нашёл. “Человек” – но это будет дифтонг.
    Материнство приносит много счастья, но и много забот. Однако у тебя сейчас правильный возраст. Тебе уже не надо бежать куда-то, прошло, я думаю, то время, когда, проведя дома вечер, ты считала, что жизнь прошла мимо тебя. Настало время (я употребляю “я думаю”), когда ты должна подходить к оценке тех или иных явлений и событий более ментально, нежели эмоционально. У тебя достаточно здравого ума, чтобы разложить всё по полочкам, оценить то или иное не по внешнему виду, а на основании анализа, так сказать, заглядывая внутрь.
    Это всё преамбула к тому главному, что послужило основанием для написания этого письма. До января этого года у тебя происходил постепенный процесс ментального, эмоционального и физического возмужания. И вдруг ты ..забеременела. И всё завертелось с такой скоростью, с такой невероятной быстротой, – я всё это ощущаю. Но ты не забеременела: забеременела твоя мама, Нели и, как не удивительно, я тоже. Теперь этот счастливый ком свалился на всех нас, мы все рады этому и поэтому мы все хотим «помочь». Я поставил помочь в кавычки, потому что, зная тебя, мне очевидно, что время от времени мы будем тебе «надоедать». Пожалуйста, будь милосердной и, несмотря на твоё состояние, терпеливой, не суди нас строго, особенно меня, – ведь это не удержит нас, ведь нам так хочется, чтобы всё было хорошо.
    Когда я садился писать это письмо, я думал дать тебе несколько полезных советов, как например, больше гулять и т.д. и тому подобное. Однако в ходе сотворения этого шедевра я вспомнил то, как ты реагируешь на советы своего деда и решил сделать, так сказать, его программным, т.е. дать направление не столько нашим отношениям в наступившем для тебя не очень лёгком периоде, а твоему отношению ко мне. Что бы со мной ни происходило, ты всегда оставалась самым главным человеком для меня.
    Твой папа».

    ***
    Моё письмо к дочери по-английски в Москву, извините за то, что не перевёл. Ясно, что оно написано после рождения моей внучки Маши.

    “Marina, I’m not going to write you very often. You have to understand that because of lovely beautiful Masha, myself and some other people are ready to sacrifice but to a certain degree. People have their limits. I cannot take for granted your very aggressive and insulting ton of voice during our intercontinental conversations. I’m regularly stopping to deal with individuals who try to replace discussions by commanding other people. Furthermore, you are not in a position to be in all the situations on the top. You have to, at least, deal with people on an equal level, otherwise you are very often going to be a loser. Think about changing you behaviour. As I said, I’m ready to sacrifice for sake of Masha and forget that old stuff, but I repeat everything has its limits.”

    ***
    Почти всегда в спорах со знакомыми или с посторонними я прав по содержанию, и очень часто не прав по форме.

    ***
    Наверное, есть точное объяснение моему поведению в некоторых обстоятельствах, а может быть, это поведение просто характеризуется желанием спровоцировать того или иного человека при представившихся мне возможностях. Однако, ближе к телу, вернее, к делу.
    Как-то я с братом и моим другом после очередного футбольного матча «Спартака» на стадионе в Лужниках шли к метро «Спортивная», вдруг ко мне подошёл блатного вида парнишка и попросил рубль. Покопавшись в кармане, я достал 50 копеек и дал ему. Взяв монеты, он спросил меня: «Я просил рубль, ты мне дал только 50 копеек, почему?» Не задумываясь я ответил: «Я хочу посмотреть, как ты будешь просить остальные 50 копеек».
    Не берусь описывать эмоции этого человека – они мне сейчас напоминают сцену сравнительно недавнего прошлого, показанную по американскому телевизионному каналу новостей, когда русского «вора в законе» – мафиози Иванькова по кличке Япончик – вели на заседание суда в нижнем Манхэттене. (В период развала Советского Союза у блатных высокого ранга стало модой присваивать себе ласкательные клички по именам жителей Юго-Восточной Азии. Кроме Япончика, на всесоюзной криминальной арене фигурировали два других совсем не узкоглазых бандита: Тайванчик и Китайчик.) Возвращаюсь к Япончику. Он шёл на полусогнутых ногах, как бы тянул за собой двух огромных судебных маршалов, державших его с двух сторон за руки, которые были за спиной в наручниках, и безостановочно крыл всех, включая толпу корреспондентов и зевак, русским матом.
    Личность же, с которой я вошёл во взаимоотношения из-за рубля, плюс ко всем проклятиям и угрозам сказал, что просто убьёт меня. Помню, мой брат и друг бросились к этому, если можно назвать, человеку, стали засовывать ему в руки рубли в более чем достаточном количестве, пытаясь убедить его, что я неудачно пошутил. Абсолютно не помню, чем закончилась эта встреча, с убежденностью могу сказать, что меня тогда не убили.
    Моя привычка провоцировать не оставляет меня. В начале февраля 2008 года я работал на избирательном участке, выбирались кандидаты в президенты в штате Нью-Йорк от демократической и республиканских партий. Народу пришло довольно много, так что иногда образовывались очереди к столу, где велась регистрация избирателей. В один момент я стоял около одной такой очереди, направляя людей к одному или другому работнику избирательного участка в зависимости от первой буквы фамилии избирателя, т.е. согласно алфавиту. Подошедшая к концу очереди очень внушительных размеров негритянка, спросила, или она может голосовать дважды, моя реакция была моментальной: я сказал: «Судя по вашим размерам, конечно, можете».
    Она не устроила скандал, не стала кричать «расизм, расизм», что происходит сейчас в Америке по каждому совсем незначительному поводу, она продолжала стоять, как и до этого, с каменным лицом.
    Я же почувствовал, что должен объясниться.
    Обращаясь к ней, я сказал: «Я имею очень саркастический настрой ума, а вы дали мне повод пошутить, поэтому уж извините...»
    Дама не шелохнулась, она по-прежнему стояла в очереди с каменным выражением лица.

    ***
    Мои голубые глаза уже давно сильно побледнели, причём настолько, что цвет их определить почти невозможно.

    ***
    В 74 года я стал физически разваливаться. Хотя знакомые и незнакомые мне люди говорили, что я очень хорошо выгляжу (я не спрашивал у них о том, как я выгляжу и сколько мне можно дать лет, а давали и дают мне на 10-15 лет меньше, чем мне на самом деле; я уверен, что эти люди высказывали мне своё мнение искренне, веря в него). Болезни сваливались на меня одна за другой. Вначале рак простаты, потом рак толстой кишки, за этим последовали артритные боли в самых различных местах. Одним словом, легче перечислить болезни, которых у меня сейчас нет, чем те, которые я теперь имею.

    ***
    Сегодня, 5-го декабря 2007 года, после 2-часового скитания на специальной медицинской машине по Манхэттену и Бруклину, добравшись до бруклинского офиса, где должен был принять 36-ое облучение (всего 45) моей простаты, я подумал: «У меня осталось настолько мало энергии, что я даже не могу плохо думать о людях».
    Дополнение пишу на следующий день. Дело в том, что сегодня почувствовал такой прилив энергии, что возненавидел значительную часть человечества, естественно, не без её участия.
    Приехав домой, я обнаружил на моём автоответчике послание моей соседки Иры Катцовой, в котором она уважительно обращалась ко мне на «Вы». Пришёл к трезвому выводы: люди обращаются ко мне на «Вы» не потому, что уважают меня, а потому что я старый, старый мудак. Когда я сказал об этом Ире, она заметила, что “тогда мы должны обращаться к Вам на «м»”.

    ***
    Во время развала Советского Союза Япония предложила проложить газопровод из северо-западной Сибири в Японию для доставки сибирского природного газа на острова, который бы обошелся бы Японии в два миллиарда долларов по масштабу цен того времени. Не помню почему, но сделка не состоялась.
    Несколько месяцев назад мне вырезали двадцать, а может быть чуть больше, сантиметров толстой кишки. С тех пор я выделяю такое количество газа, я думаю, им можно было бы удовлетворить все потребности в топливе среднего размера город.
    Кстати, сегодня хирург, который полгода тому назад делал эту операцию, проверял результаты своей работы. Во время этой процедуры я стал непроизвольно выделять неимоверное количество газа. Придя домой, я задал себе вопрос: а почему он делает эту работу без противогаза.

    ***
    Учусь спать стоя, т.к. в постели начинает болеть всё тело, правда не сразу, когда ложусь, а постепенно. К утру же нет места, которое бы, соприкасаясь с постелью. не болело бы.
    Естественно возникает вопрос, почему не спать сидя. Сидя вообще не могу спать, т.к. то захлёбываюсь своей слюной.
    Иногда невыносимо начинает болеть шея, а то отлёживаю до боли какое-то другое место, и так бесконечно.

    ***
    Была у меня мечта умереть «здоровеньким», т.е. уйти без боли и долгих переживаний. Я бы сказал, что эта мечта подохла. А теперь и другой мечты – дожить бы до смерти (моё собственное чисто философское понятие) – не стало.
    Все построенные мною, так называемые, карточные домики разрушены.

    ***
    В мои юношеские годы да и намного позже теннис называли спортом джентльменов. Однажды на открытых кортах теннисного стадиона «Шахтёр» в Сокольниках, где я жил в то время, я увидел играющего Короткова, высоко стоящего в то время на лестнице теннисной советской иерархии. С корта нёсся непрекращающийся поток мата. Нечего было ожидать другого от парня, «получившего» воспитание, кажется, в одной из близлежащих подмосковных деревень.
    Но вот я стал смотреть теннис с мировыми звёздами, это случилось уже в Нью-Йорке, и я могу с полной ответственностью утверждать, что Коннорс, Настази, Макенро привнесли в теннис в значительной мере культуру и ментальность подростков из гетто: постоянное оскорбление судей, неуважение к партнёру, сексуальные жесты, нечестные, порой, обращения к публике – всё это в корне изменили «джентльменский» спорт. Сейчас Коннорс тренирует первую ракетку Америки, я бы сказал, довольно пристойного юношу, Энди Родика. И уже сейчас слегка заметно изменилось поведение его подопечного на корте не в лучшую сторону.
    В последующие годы на площадках появились татуированные дивы (Эмили Морезмо) и идальго (Карлос Моя), а также джентльмены с воткнутыми во многие места серёжками. Кроме того, можно увидеть на корте представителей обоих полов, обвешанных вне всякой меры драгоценностями. Между тем я привёл пример довольно скромной пары теннисистов – Морезмо и Моя, которых по сравнению со многими другими девушками и юношами, зарабатывающими гигантские деньги, занимаясь любимым делом, можно назвать образцом скромности и джентльменского поведения.
    Рекорд же в области необычности выступления на корте перед публикой, по моему мнению, побили сёстры Вильямс, которые, тщательно продумав свой наряд с помощью спонсоров, выходят на корт как будто они прибывают на собрание племённых старейшин в одной из Центральноафриканских стран. И уж конечно не обошлось без сексуальной показухи в нарушении всяких норм приличия: вспомните русский вариант так называемой француженки Головин.
    В своё время Британская Империя ссылала преступников в Австралию в надежде, что некоторые из них «поостынут» на горячем континенте. По прошествии времени Австралия превратилась во вполне приличное цивилизованное место. Однако не все потомки бывших уголовников приняли нормы поведения цивилизованного общества. Пример тому – австралийская теннисная звезда Лейтон Хьюит. Естественно, он любимец австралийской публики, несмотря на его, мягко выражаясь, некорректное поведение на корте, т.к. сейчас австралийский теннис переживает острый кризис и кроме него некого «любить». Печально, но он не поддерживает джентльменские традиции своих соотечественников. Вспомним Рода Лейвера, Джона Ньюкомба, Тони Ротча, Розвеулла – их выдающуюся игру и безупречное поведение на корте.
    После прочтения всего того, что я здесь надумал, вы назовёте меня старым мудаком. Что ж, я думаю, вы правы.

    ***
    Пришло в голову в связи с тем, что вижу много крестиков на груди (грудях) русской молодёжи, включая русских теннисисток, фигуристок и других “ок”: новая игра в городе (a new game in a town) – религия.

    ***
    В совремённом русском языке отсутствуют твёрдо установленные нормы обращения друг к другу. Наиболее распространёнными обращениями друг к другу на Брайтон Биче, как правило, слова «мужчина» или «женщина»; обращаясь к группе людей, употребляют «господа», упуская из вида, что женская часть группы может обидеться, т.к. их не упомянули. Ко мне иногда обращаются: «Молодой человек...» Что ж, я совсем молодой, если рассматривать с другой стороны, т.е. мне сейчас 75, так что, если взять отсчёт от конца, я совсем молоденький. И всё-таки приятно, когда к тебе обращаются: «Молодой человек...»
    Раньше в Советском Союзе широко был принято обращаться к друг другу с однополым словом «товарищ», теперь это слово мы употребляем со взаимозаменяемым словом «друг», а «товарищ» перекочевал в американо-английский словарь. Не удивляйтесь, откройте любой из последних изданий этих словарей, естественно, опубликованных в Америке, и вы там найдёте это слово. Однако, живя здесь, я ни разу не слышал это слово в обиходном американском разговоре. Есть и другое, теперь уже двуполое слово «гражданин-гражданка», которое широко употреблялось на территории Российской Империи после февральской революции 1917 года и в советские времена. Увы, социальные перемены настолько жестоки, что они меняют не только сознание людей, но их словарь – много лет я уже не слышу: «Гражданин, разрешите пройти» или «Гражданка, вы последняя?»

    ***
    Если вы смотрите американский баскетбол, то каждый раз, когда местная команда защищается, можно услышать дружный вой с трибун: «Defence, defence», – т.е. по-русски «защита, защита». Совершенно очевидно, что наши цветные братья, когда они свободны от продажи наркотиков на углах американских улиц, идут скандировать на трибуны баскетбольных стадионов такое теперь уже им родное слово. Ведь благодаря роду своей деятельности им довольно часто приходится нанимать адвокатов защиты, которого по-английски зовут «defence attorney».

    ***
    В высшей футбольной лиге Англии играет много приглашенных со всех стран мира игроков. Их имена звучат порой так странно, что они напоминают мне названия лекарств, выписываемых мне врачами в неограниченном количестве.

    ***
    В настоящее время правда заключается в том, что я перестал что ли циркулировать среди людей, поэтому, жалуясь на отсутствие их вокруг меня, я должен признать, что созданный вакуум – это моё и только моё создание. Я очень общительный человек. Между тем, моя общительность приняла странный характер.
    Бывало я говорил своему брату, который страдал в Америке невероятно от отсутствия привычного общения: «Ты, как муха на говно, прилипаешь к людям». Смотря с позиции сегодняшнего дня, я спрашиваю себя: был ли я прав? Ни в коем случае.
    Когда я нахожусь среди людей, с которыми ни они меня, ни я их не знаем достаточно друг друга, возвращаясь в свою дыру (свой дом), я чувствую отвратительный вкус во рту: ни я им, ни они мне не пришлись по душе.
    Я только что возвратился с Лонг Айленда, Валей Стрим (Long Island – Valley Stream), куда я был приглашён на вечеринку к моему давнишнему знакомому в связи с его семидесятилетием. Почему я согласился поехать? Меня привело на празднование простое любопытство. Дело в том, что этот мой старинный знакомый несколько лет тому назад привёз из Москвы новую жену, которая подарила ему вначале двойню: девочку и мальчика, которым сейчас 5 лет, а потом ещё одного мальчика – сейчас ему два с половиной года. Мне не хочется обсуждать вопрос: что случиться с этой семьёй, если не станет в ближайшее время единственного «добывателя хлеба». Я не суеверный, и всё-таки...
    Надо сказать, что на этой вечеринке я встретил русских художников и других русских интеллектуалов. Надо заметить, что этот мой давнишний знакомый далеко не самая яркая фигура среди русского процветающего интеллектуального бомонда, однако, судя по большим и мелким деталям, в денежном выражении он преуспел, по крайней мере, выше моего воображения. Как он достиг этого? Он создает первый манекен по заданию фирмы и своему видению. Потом с этого манекена делаются многочисленные копии и, уже одетых в разные, я бы сказал, продукты компаний, изготовляющих одежду, их выставляют в витрины многочисленных магазинов. Неуклюжее объяснение – абсолютно согласен. Ещё много можно говорить об этом моём знакомом, о том, как он пытался соблазнить мою подругу филиппинку, в то время как я отвозил домой его пьяную жену, хотевшую непременно залезть ко мне в брюки. Честное слово, я не играю в святость, тем не менее никогда не пытался соблазнить подруг моих знакомых и, тем более, их жён. Это табу для меня. Несколько лет назад Джоз пригласил меня в ресторан “Russian Tea Room” отметить его день рождения. В тот вечер, несмотря на мой совсем немолодой возраст, я выглядел желательным мужчиной.
    На следующий день мне позвонила первая жена Джоза из Ниццы, которую я упоминал несколькими строчками выше, где он купил ей квартиру, кроме дома под Лондоном, и пригласила меня приехать к ней в гости. В это время в Москве родилась моя внучка Маша и я уже купил билет на самолёт и не намерен был менять свои планы. «Что ж, – сказала Васина жена, – тогда приезжай ко мне в Лондон». Больше она мне не позвонила.
    Таким образом я иногда информирую мир о том, что я ещё существую.
    На этом я закончу распространение не очень важных и совсем не нужных сплетен.

    ***
    Misha Katok
    The truth is: I cannot mingle with people anymore, very few left around me. I am forthcoming a person, unfortunately, I am becoming more and more weird and recluse. So when I mingle with people who don't know me well afterward, when I reach my hole, I have a bitter taste in my mouth.
    I just came back from Valley Stream, Long Island where I was invited to a party of my acquaintance whom I met just after my arrival to NYC. The party was dedicated to celebration of birth day: this gentleman became a septuagenarian. The most interesting thing – he has from a new wife three beautiful and healthy children: twins, a boy and a girl are 5, and another boy a 2 and a half.
    * (Interesting? When these children are of an age when they really need their father he'll be dead.)
    I met a lot Russian painters and different kind of intellectuals. He is not the brightest among Russian prosperous colony, by judging what I saw he succeeded much above what, at least, my imagination. He is a creator of the first model which a company for whom he works copies it in great numbers for different retail store (they dress them and put in window shops). Of course it cumbersome explanation, but I haven't found better one.
    So, as you see I went to the world to show that I still exist. I met over there a Russian language radio personality, Mr. Grant; I told him in the life he looks much better then on the radio. I finished my little gossip.
    * (It's good that you had the opportunity to mingle among your peers.)*
    Be well.
    * (Remarks from my friend Gerry.)

    ***
    Недавно я пожаловался Саше, что мать моей внучки Маши очень редко моет ей волосы и что от ребёнка идёт лёгкий несвежий запах.

    Ещё больше пахла, давно не видел, дочка моего племянника Женя, у которой длинные прекрасные волосы. Я знаю, что в России есть поверие, что частое мытьё головы ведёт к преждевременному облысению, и это утверждала Саша. Однако, возвращусь к себе.
    Когда я приехал в Нью-Йорк, я стал очень быстро терять волосы и чтобы предотвратить этот невозвратимый процесс, я по чьему-то совету стал ежедневно мыть голову очень популярной шампунью «Head & Shoulders». До сих пор уверен, что это на длительное время прекратило моё быстрое облысение.
    И всё-таки, теперь, находясь на улице под влиянием разговора с Сашей, я стал обращать внимание на головы мужчин. Известно, что большая часть взрослых американцев моет голову каждый день, а другая часть – очень часто. Я уже несколько лет не был в других частях мира, поэтому мне трудно сделать определённый вывод в отношении населения других стран. Между тем, обозревая головы мужских жителей Нью-Йорка, можно смело сделать вывод, что они довольно рано лысеют.
    Как я уже сказал, я давно не был заграницей, поэтому, возможно, это общее мировое явление. Однако, потерю волос на голове они заменяют различного рода растительностью на лице. Иногда мне кажется, что американские женщины-феминистки также носят солидные бороды.
    Между тем, если вы помните, говоря о лицемерии, я упомянул американского писателя, который, говоря о политиках, сказал, что они лицемеры, между тем народ любит лицемеров, вот почему они избирают их.
    Проанализировав волосатость американских президентов двадцатого века, мы придём к выводу, что за редким исключением, они не были лысыми; между тем, большинство из них добились президентства в вышесреднем возрасте, т.е. тогда, когда не только мужская половина человечества начинает активно терять волосы. В прошедшем веке исключение составили только два временных хозяина Белого Дома: неизбранный Джеральд Форд, ставший президентом после импичмента Никсона и пришедший к власти в результате убийства Джона Кеннеди. Также, за редким исключением, они имели волосы на лице. Усатыми были «Тэд» Рузвельт и Ворен Хардинг, а бородой обладал всего один президент – Кальвин Хувер.
    Таким образом, я нашёл противоречие: с родной стороны, подавляющее большинство американцев любят украшать свои лица различного рода волосатостью (взгляните на теперешнее сословие адвокатов и докторов и различного рода политических консультантов), – с другой стороны, выбираемые ими представители должны вкладываться в их представление о том, кому они должны доверять, а это должны быть гладковыбритые, аккуратно подстриженные джентльмены, как принято говорить в Америке, «простые люди с улицы», но не современной, а улицы прошлого, довольно далёкого прошлого, когда по американским улицам ходило респектабельное гражданство с заправленными в брюки рубашками и у них в руках, если и было что-то, то не огромные кружки кофе или пакеты с мусорной пищей, а сигареты или, по-крайней мере, сигары.
    Сейчас же на избирательный участки приходят голосовать за президента великовозрастные «хиппи», часто держа в руках огромные кружки с кофе или пакетики с чипсами.

    ***
    С некоторых пор можно увидеть американцев, как мужчин так и женщин, с большими чашками кофе. Я бы назвал эти чашки обоеполыми (или по-английски unisex cups).
    Удивительно, ведь мочевые пузыри у мужчин должны быть больше, чем у женщин: они крупнее да и пьют больше – взять хотя пиво. Однако, не это самое главное: я думаю, что чашки, а вместе с ними и количество кофе в них увеличивались в соответствии с увеличением американских мочевых пузырей как у мужчин, так и у женщин.
    В этом, наверняка, кроется причина успеха таких заведений как Starbucks Coffee.

    ***
    Сегодня 1-ое февраля 2008 года где-то между 4-мя и 5-тью вечера, когда я готовился принять мой «ранний» завтрак, день ознаменовался тем, что мне позвонил Дима Белкин из Флориды, куда он переехал уж не знаю сколько лет тому назад. Это мой старый знакомый по эмиграции, я бы сказал, что мы «молочные братья», т.к. в различные периоды жили с одной и той же женщиной. Покинули мы Москву в одно и тоже время, с разницей всего в один месяц и прибыли в Нью-Йорк в один и тоже год. Дима в свои 73 года, по его рассказу, продолжает выпивать и закусывать на регулярной основе. Дал мне массу советов, в том числе читать «Тору». Я же ему сказал, что при всей моей нелюбви к советской власти, я неизмерно благодарен ей за то, что она дала мне атеистическое образование.

    Я не дал ему ни одного совета, включая главный совет: не давать советов мне, т.к. я их воспринимаю, главным образом, тогда, когда я их спрашиваю. Ещё Дима сообщил мне, что недавно дважды был в состоянии клинической смерти. Я не стал дискуссировать с ним, что в действительности является «состоянием клинической смерти», я даже не привёл ему слова классика: «Слухи о моей смерти сильно преувеличены». Я хочу констатировать, что в своём желании заработать все деньги мира, американские врачи довольно часто выносят этот диагноз. Одним словом, я с большим подозрением отношусь к обоснованности этого приговора. Повторяю, что всё это я не сказал Диме, который по-прежнему ярый сторонник Бахуса, плюс «Торы», а с недавнего времени и «Кабалы».

    ***
    Уже сформировал, но ни как не положу «на бумагу» моё впечатление об американской медицине (технология).
    Сегодня (14.2.08) случай помог мне разобраться в том, чем отличаются американские доктора от русских.
    В начале февраля моя доверительная собеседница Саша отправилась в Москву. По дороге после десятичасового перелёта из Нью-Йорка в Москве моя приятельница серьёзно, тяжело заболела. Поскольку и у неё и у меня один и тот же терапевт, Саша попросила меня позвонить нашему общему врачу и взять необходимую консультацию, что я по её просьбе и сделал. Доктор Сима сказала немного: расстояние между ней и больной в 10 тысяч километров не позволило ей широко распространяться (а может быть и не только расстояние) по поводу диагноза.
    После того, как врач дал мне краткую консультацию по поводу моей подруги,  в заключении нашего разговора она спросила меня: «А как Вы себя чувствуете?»
    В ответ я спросил у нее разрешение в свою очередь: или я могу ответить ей, употребляя знакомый мне русский язык в описании моего состояния, в его полном объёме.
    На что доктор сказала: «Конечно. Валяйте».
    Тогда не медля я сказал: «Как старый мудак».
    «Так хорошо?», – последовало вопросительное удивление.


    ***
    Если бы я не приехал в Америку, я бы не разочаровался так глубоко в человечестве. (Хотел написать «как оно ничтожно», но я лучшего мнения о себе.)

    ***
    Меня заебала американская “культура”, я от неё охуел. Но если бы я сейчас жил в России, то думаю, что та “культура” со мной сделала бы тоже самое.

    ***
    Я довольно критически стал относиться ко всему американскому и, особенно, к “культуре”.
    Однако мне жить здесь намного удобнее, чем там, где в театрах и концертных залах огромные фойе и можно сдать пальто на вешалку.

    ***
    Абсолютное невежество возвели в нормальный образ жизни.

    ***
    Я не знаю, было ли это уделом человечества всегда, но мне особенно это стало бросаться в глаза недавно: невежество стало нормой жизни.

    ***
    «Это всё равно, как сказать китайцу: “Посмотри на мир широко открытыми глазами”». Цитата принадлежит никому.

    ***

    Я бы сказал, что с годами моё чувство юмора стало острее. Между тем, я считаю, что иногда я реагирую недостаточно быстро. Так, пару месяцев тому назад, не задумываясь и неожиданно для самого себя, я закурил на нижнем этаже нашего дома в ожидании лифта. Приличного вида среднего возраста мужчина сказал, что я не имею права курить в публичном месте. Естественно, он был прав. Я искренне сказал, что не знал об этом. И это правда, т.к. к тому времени я уже не курил более шести лет. Мой ответ возмутил этого человека и он сказал, что я insult his intellegence, т.е. грубо переведя, он сказал, что я оскорбил его умственные способности. Вместо того, чтобы сказать, что можно оскорбить только того, у кого они есть, я грубо бросил: «F... you.”
    Но перейду к тому, что случилось сегодня. Покинув магазин в районе 60-х улиц и Бродвея, я намеревался взять автобус до дома. Блок от меня на другой стороне улицы на остановке стоял автобус. Я побежал, и, когда я же уже совсем подбежал к остановке, автобус тронулся. Стоявшая на остановке женщина, пожалев меня, спросила, какой номер автобуса мне нужен. «Одиннадцатый». «Так Вы не на той улице». «Я знаю, что я не на той улице, не в том городе, не в той стране», – выпалил я. Когда я передал содержание этого короткого диалога своему приятелю Жоре Шимановскому, то тот резонно заметил: «Зачем же ты бежал за автобусом?»

    ***
    Мне нельзя выходить из дома: от одичания я бросаюсь на людей со своим домотканым юмором, как муха на говно.
    На днях, возвращаясь от Дороти, я зашел в магазин купить игрушку для Маши, эскалатор не работал. Обращаясь к мужчине, остановившимся перед мёртвым эскалатором, я сказал: «Завтра все эскалаторы в Америке будут стоять, правительство решило, что народ должен похудеть». Кроме того, что белая Америка совсем не реагирует на мои шутки, моё дурацкое высказывание было встречено довольно больших размеров господином с полным равнодушием. Однако это не остановило меня.
    После похода в магазин, дожидаясь автобуса, я сидел на скамейке рядом с женщиной, я бы сказал, типичной представительницей верхнего района Манхэттена. Мимо нас проезжала средних лет женщина с яркой с широкими полями шляпой. Моя соседка по скамейке сделала какое-то замечание по поводу шляпки. Вспомнив, что у моей соседки Иры несколько дней тому назад украли велосипед, воскликнул: «Этот велосипед она стащила у моей соседки». И опять мой юмор, если это можно назвать юмором, был встречен с полным непониманием. Но на конец я получил полное удовлетворение.
    Наконец, пришёл автобус, в котором все места были заняты. Неожиданно черный человек, я бы сказал, возраста между молодым и средним, поднялся и уступил мне место. Поблагодарив его, я спросил: «Что я выгляжу таким старым, ведь мне всего 77 лет». В ответ раздался здоровый смех.

    ***
    (2.27.08) Пару недель тому назад моя пятилетняя внучка удивила меня, хотя в наш век уже нечему удивляться.
    Одним словом, гуляя с ребёнком по парку, я разговорился с кем-то о языках и наших знаниях их. Маша стояла рядом и слушала, и вдруг она сказала: «А я знаю языки». Я спросил её, какие она знает языки. Ребёнок задумался на секунду-две и сказал: «Испанский».
    Меня это очень удивило, т.к. я ожидал, что она скажет русский, английский или, по крайней мере, иврит – все эти три языка она сейчас изучает. Я попросил её сказать что-нибудь по-испански. Поковыряв носком ботинка асфальт Маша выпалила: «Que pasa?», что в переводе означает «как дела».
    Интересно то, что девочка читает по-русски и по-английски, её мать также платит за уроки иврита. Почему же она выбрала испанский? Для меня это загадка.


    ***
    После моей внучки Маши, самая большая вещь, которой я больше всего дорожу, – это моя жопа.

    ***
    Раз в две недели я навещаю свою пяти-с-половиной-летнюю внучку в Бруклине. Обычно я приезжаю к трём часам дня на детскую площадку около её школы и «принимаю эстафету» от её бабушки. Как всегда, она носится по площадке со своими подругами, изредка поглядывая на меня.
    Но вот все расходятся по домам и мы с ней остаёмся почти вдвоём. Тут моя роль существенно увеличивается: я даже слегка начинаю чувствовать себя её родственником и становлюсь не только свидетелем её активных спортивных достижений, но и прямым участником их. Она перестаёт носится и больше лазает по разным горкам, влезает с моей помощью на высокую, расположенную на высоте в два с половиной раза выше её роста спираль, где ловко, раскачиваясь телом и перебирая руками, двигается от одного конца к другому. Потом спрыгнув с этой высоты, она, как мне кажется, но прямо не показывая этого, издевательски спрашивает меня: «А ты так можешь?»
    Этот вопрос она задаёт мне после каждого сложного трюка на одном из многочисленных спортивных снарядов на детской площадки.

    ***
    Как я уже говорил, мои мечты о совремённой технологической Америке, в которой уровень шумов доведены до минимума, разбились в прах. Америка воет и стонет постоянно по любому поводу и без него. Дети и взрослые, мужчины и женщины без ограничения возраста.
    Сейчас проходит очередная предвыборная компания кандидатов в президенты. Включаете телевизор, на экране зал, где должен выступать очередной претендент; вот он взошёл на подиум, и зал взвыл, да так, что, кажется, если собрать в одну кучу и возбудить всех обезьян Африки, то они близко не сравнятся по произведённому визгу с этой восторженной аудиторией. Претендент на пост президента самого-самого цивилизованного государства начинает излагать пункт за пунктом кучу вранья, а зал встречает каждое его враньё неописуемым восторженным визгом.
    Я думаю, что основным оружием американского народа с его врагами (а их сегодня набирается значительное количество) должен быть его – и только присущий ему – визг. Кстати, я лично больше люблю этот визжащий народ, чем все другие молчащие народы.

    ***
    Все американские девушки, а также большая часть уже сложившихся женщин – их соотечественниц – так бурно выражают своё восхищение, а просто выражаясь родным языком, визжат как резанные по тому или другому поводу, что это наводит на мысль, что у них наконец-то первый раз в жизни наступил оргазм.

    ***
    (Реакция на разного рода публичные сборища, которые неожиданно затрудняют передвижение по городу, а порой просто останавливают нормальное течение городской жизни к радости определённой части городских жителей и к огорчению другой.)
        Демонстрация, разного рода манифестация –
        Это какая-то всеобщая жуткая менструация,
        А вернее всего беспощадная иллюстрация
        Полной человеческой деградации.